Résumé : Sylvain a une idée pour faire fuir les compères, leur faire croire qu'un monstre se trouve près de leur caverne. Pour cela, il se construit des raquettes en forme de pas et en laisse devant la maison des compères. Ceux-ci bien qu'effrayes décident de le capturer. Mais bientôt, Loup soupçonne Renard de leur faire une farce. Ce dernier demande conseil à Sylvain qui voit là l'occasion de régler ses comptes avec l'animal. Plus tard, sous le coup de la colère, Ours détruit la porte de la caverne. Au même moment, la charrette de Sylvain se retrouve bloquée dans la neige, et les compères arrivent.